Marzo 17, 2011

...Miembros de la SGI alrededor del mundo realizan también reuniones para orar.

Conferencia en SGI-USA en el Centro Cultural Florida Nature

El 16 de Marzo es un día simbólico para la Soka Gakkai y los miembros de Soka Gakkai Internacional (SGI), ya que se conmemora el Día de Kosen-rufu, fecha en que los miembros profundizan su promesa de trabajar por el bien de la paz, la felicidad y el bienestar de toda la humanidad.

Con este espíritu, los miembros de la SGI en todo el mundo, están llevando a cabo reuniones especiales de oración para la pronta y total recuperación de todos los afectados por el Terremoto que azotó Tohoku-Kanto, la costa noreste de Japón el 11 de Marzo.

El 16 de Marzo, en respuesta a los continuos esfuerzos por ayudar en Japón, y para conmemorar el Día de Kosen-rufu, el Presidente de la SGI, Daisaku Ikeda, envió un mensaje a los miembros de la Soka Gakkai y de la SGI alrededor del mundo que se publicó en el Seikyo Shimbun, periódico de la organización. En él, el Sr. Ikeda menciona las palabras de Nichiren: "aun si tenemos que enfrentar desastres y calamidades, nuestros corazones no podrán ser destruidos". Enfatizó que nada puede destruir los "tesoros del corazón," y alentó a todos a mantener la esperanza. Envió sus profundas condolencias a las víctimas y familiares de los afectados por el desastre y también agradeció a todos los que ayudan en las labores de socorro:

Deseo agradecer profundamente a quienes generosamente están consagrándose al rescate y labores de socorro en las áreas más dañadas. También agradezco a aquellos de ustedes que están apoyando su comunidades como pilares sólidos y fiables en estos momentos difíciles.

[see full text here ]

Miembros ubicados en Tagajo City Civic Hall (Marzo 15)

Las tareas de rescate y ayuda continúan seis días después del terremoto. Conscientes de que la gente en las regiones afectadas está sufriendo por la escasez de comida, agua y combustible, así como de la falta de información y condiciones de muy bajas temperaturas, los líderes de la Soka Gakkai están haciendo su mayor esfuerzo para visitar los diversos centros de la Soka Gakkai mismos que están siendo utilizados como refugios, para alentar a la gente en un esfuerzo por ayudar a restaurar la esperanza.

En Tagajo City, cerca de Sendai, en la Prefectura de Miyagi, el fuego del petróleo de una planta de gas que está frente al puerto ha estado ardiendo por varios días. Aproximadamente 100 personas siguen desaparecidas en esta área. La Sra. shizue Chida, lider regional femenina de la Soka Gakkai en Tohoku, visitó el Centro Cultural de SG Tagajo para alentar a las personas que se albergan ahí.

En el Centro cultural Tagajo, la Sra. Mitsuko Iwabuchi, una de las miembros locales de Soka Gakkai, ha estado apoyando a otras víctimas a pesar de no haber podido localizar a su propia madre aún.

Otra miembro, Toki Suzuki, mostró una lista de varios amigos a quienes salvó cuando escapaba del terremoto y ofrece sus oraciones de corazón por la seguridad de cada uno de ellos.

Reunión de Diálogo del distrito Shichigo en el Centro Wakabayashi de la Paz en la ciudad de Sendai (Marzo 16).

Arahama, en la zona costera de la ciudad de Sendai, fue duramente golpeada por los tsunamis y sufrió una grave destrucción. Los miembros del Distrito Shichigo, el cual incluye el área Arahama, han estado trabajando duro como voluntarios, a pesar de haber sido afectados ellos también. Los miembros del distrito se reunieron en el Centro por la Paz Wakabayashi de la Soka Gakkai, donde se han refugiado también, y celebraron su Reunión de Diálogo conmemorando el 16 de Marzo, Día del Kosen-rufu.

Los participantes compartieron su determinación: "A través de este Budismo, hemos aprendido el espíritu de compasión para ayudar a los demás, sin importar qué tan dura pueda ser la situación," y "Ahora es el momento de que nos pongamos de pie valientemente y respondamos al aliento que hemos recibido del Presidente de la SGI y de los miembros de SGI alrededor del mundo."

Las zonas costeras del centro del área de Kanto, que incluye Tokyo, fueron también golpeadas por los tsunamis. Unas 500 casas fueron parcial o totalmente destruidas en Asahi City, en la Prefectura de Chiba al Este de Tokyo. El Centro Cultural Asahi de la Soka Gakkai ha sido abierto como albergue para la gente de la localidad. Los jóvenes miembros de la localidad han estado trabajando como voluntarios para apoyar a los afectados en el área. El Sr. Katsuhiko Soma, líder de la Región de Chiba y el Sr. Hiroaki Kashiwagi, líder de la región, visitaron los lugares dañados por el tsunami para alentar a los miembros de Soka Gakkai de dicha localidad y a sus familias.

La Sra. Taeko Sano, responsable de grupo de la división femenina de Ioka, en el área que sufrió el peor daño, dice: "Podemos sentir todo su aliento. Con una fe inquebrantable, nunca nos daremos por vencidos."

[Adaptado de un artículo del 17 de Marzo, 2011, del Seikyo Shimbun, Soka Gakkai, Japón; fotos cortesía de Seikyo Shimbun -tomado de la página de la SGI Japan en traducción libre por Hasardevi)